Qui peut s’inscrire au Centre de réadaptation Constance-Lethbridge (CRCL) ?

Les adultes ayant une déficience physique et des limitations fonctionnelles. La clientèle du CRCL appartient à plusieurs communautés culturelles et de toutes conditions sociales ou expressions linguistiques. 

Critères généraux d’inscription

Pour être inscrite au CRCL, une personne :

• est âgée de 18 ans et plus - dans certains programmes ce critère d'âge peut varier;
• est référée par un professionnel de la santé ou des services sociaux ou par un organisme reconnu et ne reçoit pas des services semblables en même temps;
• est référée avec un diagnostic médical précis bien documenté et présente une déficience motrice (neuromusculo-squelettique), ou de la parole et du langage qui entraîne ou est susceptible d’entraîner des incapacités significatives et persistantes;
• a besoin de services de réadaptation, d’adaptation, d’intégration sociale ou professionnelle ou de soutien à l’intégration dans un contexte interdisciplinaire;
• présente une condition médicale stable ne nécessitant pas de services médicaux ou paramédicaux ou de type hospitalier;
• habite en milieu naturel, en famille d’accueil ou est en processus de retour dans la communauté.  En ce qui concerne la clientèle atteinte de sclérose latérale amyotrophique ou pour le programme d’accès aux technologies,  il peut y avoir des interventions peu importe le milieu de vie de la personne;
• est en mesure de recevoir les services sur une base externe et participe activement à sa réinsertion sociale et communautaire dans les délais établis au plan d’intervention individualisé.

Critères spécifiques d'inscription

En plus des critères généraux du CRCL, pour être inscrite à chacun des programmes, la personne doit répondre aux critères spécifiques de celui-ci.

Pour toute demande d'inscription, vous devez nous faire parvenir le formulaire Demande d'inscription dûment complété par un professionnel de la santé et/ou des sesrvices sociaux.   Cliquer sur le lien suivant pour télécharger le  Formulaire - Demande d'inscription ou communiquer avec le Service accueil/archives pour obtenir un exemplaire.

Cliquer ici pour consulter les critères d'admissibilité pour la ressource intermédiaire.

Pour nous joindre par téléphone

• Service accueil/archives :  514 487-1891, poste 239
• Programme Conduite automobile et adaptation de véhicule :  514 487-1891, poste 554
• Programme Accès aux technologies : 514 487-1891, poste 501
• Ressource intermédiaire :  514 487-1891, poste 221

Notre devise

Le CRCL s’est engagé envers sa clientèle à faire de la réadaptation l’art du possible.

Notre mission

La mission du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge comporte trois volets: la prestation de services cliniques, l’enseignement collégial et universitaire et la recherche appliquée. L’évaluation des technologies et des modes d’intervention s’ajoute en soutien à l’adaptation continue aux besoins de nos clientèles et à l’évolution des pratiques.

Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge offre des services interdisciplinaires de réadaptation personnalisés, de nature spécialisée ou surspécialisée. Ces services permettent aux adultes ayant une déficience motrice ou de la parole et du langage, d’améliorer leur qualité de vie. Nos interventions cliniques, le soutien que nous offrons aux diverses communautés associées, nos activités de recherche et d’enseignement ainsi que notre veille au niveau de l’innovation en technologies et modes d’intervention ont comme objectif commun de permettre aux clients d’optimiser leurs capacités afin d’atteindre une plus grande autonomie et une participation la plus complète possible à la vie communautaire.

Notre établissement est désigné par le ministère de la Santé et des Services sociaux pour offrir ses services à la population d'expression anglaise et est reconnu, au niveau régional, comme établissement ayant un programme d'accès aux communautés ethnoculturelles.

Le comité des usagers du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge, composé de 8 membres, est élu par la population afin de veiller au bien-être des clients lors de leur réadaptation.

Le rôle

• renseigner les clients sur leurs droits et obligations
• promouvoir l’amélioration de la qualité des conditions de vie des clients
• s’assurer de la satisfaction des clients quant aux services reçus
• accompagner le client qui souhaite ou désire déposer une plainte

Composition

• Bruce Johnstone, vice-président intérim et trésorier
• Gregory N. Korsos, président intérim
• Linda Tracey, membre
• Peter Cohn, membre
• Jean-Pierre Dussault, membre
• David London, membre
• Diane States, membre
• Jocelyne Tremblay, membre

Le bureau du comité des usagers est situé au 1er étage du siège social du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge, bureau 1-110. Pour tout renseignement complémentaire, contacter le comité des usagers par courriel au comite.usagers@constance-lethbridge.qc.ca ou par téléphone au 514 487-1891, poste 234 ou sans frais 1 866 487-1891.

Les programmes Neurologie, Orthopédie, Rhumatologie, Conduite automobile et adaptation de véhicule de même que le Service d'aides techniques y sont offerts.

CLIENTÈLE

Le programme s'adresse aux adultes :

• présentant des atteintes d’ordre neurologique, orthopédique ou rhumatologique dont les conditions entraînent ou vont entraîner des incapacités significatives et persistantes,
• vivant ou à risque de vivre des situations de handicap,
• ayant besoin d'une évaluation de la conduite automobile.

OBJECTIF

Le développement optimal de l'autonomie physique, psychosociale, sociorésidentielle, professionnelle et communautaire

SERVICES OFFERTS

Les services suivants sont offerts dans le milieu de vie de la clientèle ou dans la communauté.  Ils  sont complétés par des mesures de soutien à l'intégration.

• Évaluations disciplinaires et interdisciplinaires
• Interventions de traitements et de suivis
• Interventions de soutien à la famille et aux proches
• Soutien et accompagnement dans le processus d’intégration sociocommunautaire et socioprofessionnelle
• Consultations disponibles auprès des autres programmes et services au siège social du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge

Toute demande doit être acheminée au siège social du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge. L'entrevue initiale se déroule au Point de services.

Le Service d'aides techniques offre, sur rendez-vous, l'évaluation, la fabrication, l'ajustement et l'entretien d'aides et d'accessoires adaptés tels orthèses, prothèses, fauteuils roulants.

CRITÈRES D'INSCRIPTION

En plus des critères d'inscription généraux, la clientèle doit répondre aux critères spécifiques des programmes Neurologie, Orthopédie ou Rhumatologie et résider dans les territoires des centres de santé et de services sociaux suivants :

• CSSS de l’Ouest-de-l’Île
• CSSS de Dorval-Lachine-Lasalle (codes postaux H4Y, H9S, H9P seulement)
• CSSS de Bordeaux-Cartierville-Saint-Laurent (codes postaux H4R, H4S, H4T, H4W, H4Y et H9P)

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-1891, poste 204 ou sans frais 1 866 487-1891

CLIENTÈLE

Le programme s'adresse à des adultes ayant des incapacités significatives et persistantes qui présentent des barrières à la communication et à la vie autonome.

Ces adultes présentent un ou plusieurs des diagnostics suivants:

• aphasie ou paralysie post-accident vasculocérébral,
• sclérose en plaques,
• sclérose latérale amyotrophique,
• déficience motrice cérébrale,
• maladie de Parkinson,
• arthrite sévère,
• traumatisme craniocérébral,
• autres conditions neurologiques, rhumatologiques ou musculo-squelletiques.

OBJECTIFS

Favoriser l'adaptation et l'intégration sociale des clients en vue d'une pleine participation sociale  par  l'utilisation des aides technologiques spécialisées suivantes :

• la communication orale ou écrite,
• l'ordinateur,
• la téléphonie,
• l'environnement.

Le programme est reconnu par le ministère de la Santé et des Services sociaux comme centre ressource pour le programme ministériel des aides techniques à la communication (PMATCOM). Pour en savoir davantage, visiter le site Internet du PMATCOM.

SERVICES OFFERTS

• Évaluation pour déterminer quels appareils répondent aux besoins du client
• Formation avec le client pour l'utilisation de l'appareil
• Adaptation de l'appareil
• Support pour l'intégration des appareils dans le lieu d'habitation du client
• Support technique

CRITÈRES D'INSCRIPTION

En plus des critères d'inscription généraux, pour être inscrite à ce programme, la personne doit répondre aux critères spécifiques suivants :

• avoir besoin d'une aide technologique spécialisée en vue d'une meilleure participation sociale, d'une autonomie et d'une qualité de vie,
• démontrer de la motivation et les capacités nécessaires pour utiliser une aide technologique dans la vie quotidienne et en interaction sociale,
• résider sur le territoire géographique du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge ou être un non-résident qui doit recevoir les services en anglais par notre programme.

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

• 514 487-1891 ou sans frais 1 866 487-1891, poste 501

CLIENTÈLE

Le programme s’adresse à une clientèle ayant un diagnostic de douleur chronique de différentes origines notamment d’atteintes musculo-squelettiques, neurologiques et rhumatologiques. La clientèle ayant la fibromyalgie est aussi visée par ce programme.

OBJECTIFS

Le programme Autogestion de la douleur chronique vise la reprise de l’ensemble des habitudes de vie en mettant l’accent sur des interventions ciblant spécifiquement les facteurs de risque de chronicité.

Les interventions ont notamment comme objectifs :

• de diminuer la peur face à la douleur et aux mouvements,
• de responsabiliser le client face à la condition (autogestion de la douleur),
• d’offrir des moyens pour gérer le stress, les émotions, les pensées et le sommeil,
• d’offrir des stratégies de gestion de l’énergie, d’hygiène posturale et de mécanique corporelle,
• d’améliorer des capacités fonctionnelles,
• de réduire le syndrome de déconditionnement.

 SERVICES OFFERTS

Nos services comprennent :

•  des rencontres d’évaluation et de traitement,
•  des séances d’éducation sur les outils de gestion,
•  des rencontres en présence de la famille ou des proches,
•  des classes d’exercices.

La majorité du temps, les interventions s'effectuent en groupe.

La durée des interventions est en moyenne de 8 semaines dont 1 semaine d’intégration dans la communauté. Les interventions ont lieu au siège social de notre établissement.  Elles peuvent varier en fonction des spécificités des clients.

CRITÈRES D'INSCRIPTION

En plus des critères d'inscription généraux, pour être inscrite à ce programme, le client doit répondre aux critères spécifiques du programme.

 POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

• 514 487-1891, poste 300 ou sans frais 1 866 487-1891

CLIENTÈLE

Enfants (passagers) et adultes (conducteurs ou passagers de 16 ans et plus) atteints d’une déficience physique ou perceptivo-cognitive d’origine neurologique, orthopédique, ou rhumatologique nécessitant l’expertise de l’un de nos services pour l'évaluation de l'aptitude à la conduite d'un véhicule ou d'une motocyclette ou l'adaptation d'un véhicule.
 

OBJECTIFS

Déterminer l’aptitude à la conduite, le développement des capacités à conduire et l'évaluation des besoins en matière d’adaptation de véhicule.

Un mandat suprarégional a été attribué à ce programme par le ministère de la Santé et des Services sociaux pour l'adaptation complexe de véhicules automobiles.

SERVICES OFFERTS

Évaluation de l’aptitude physique et mentale à conduire un véhicule de promenade (classe 5) ou une moto (classe 6):

Ce processus d’évaluation comporte au moins deux rencontres soit l’évaluation initiale et le test de route.  L’évaluation initiale comprend un bilan physique ou perceptivo-cognitif, selon le diagnostic.  Une gamme de tests est administrée dans le but de mesurer les fonctions particulières impliquées dans le processus de la conduite automobile (ex. temps de réaction, vitesse de traitement de l’information, capacité d’attention-concentration, mémoire, etc.).

Le test de route est planifié à une date ultérieure.  Il consiste à mettre le client en situation réelle de conduite sur un trajet routier comportant de la conduite de ville ou d’autoroute.  Nous utilisons un véhicule muni d’un frein de sécurité pour que le moniteur puisse intervenir en cas d’urgence.  Le client n’utilise donc pas son propre véhicule.  Le test de route peut être effectué avec un véhicule adapté, selon les besoins du client (ex. accélérateur à gauche, commandes manuelles).  Une évaluation en circuit fermé dans un espace de stationnement est également possible lorsque jugée nécessaire pour la clientèle qui ne possède pas de permis de conduire valide ou pour les nouveaux conducteurs.

En ce qui concerne l'évaluation pour la conduite d'une motocyclette, plusieurs aspects sont pris en compte.  Pour en connaître davantage, consulter le dépliant Puis-je conduire une motocyclette si j'ai un handicap physique?

Développement des capacités physiques ou mentales à conduire un véhicule de promenade :

Ce service s’adresse entre autres aux clients ayant présenté des difficultés lors du premier test de route (ex. difficulté à conduire en ligne droite, vérification inefficace lors des changements de voie, difficulté à s’ajuster à de nouvelles adaptations sur le véhicule, etc).  Il peut également s’adresser aux clients, qui suite à une maladie, n’ont pas conduit depuis longtemps.

Il s’agit donc de tenter d’augmenter les capacités et aptitudes du client à pouvoir conduire de façon autonome et sécuritaire en bénéficiant de l’assistance d’un moniteur de conduite.  Un deuxième test de route est alors requis pour évaluer les apprentissages.
 

Évaluation et recommandation d’adaptations de véhicule :

Ce service s’adresse autant aux conducteurs qu’aux passagers. Il peut s’agir d’adapter une automobile, une camionnette ou une moto.   Pour les clients présentant une déficience physique importante et qui utilisent un fauteuil roulant manuel ou motorisé, le programme Conduite automobile offre un service d’évaluation et de recommandation d’adaptations pour conduire une camionnette ou une motocyclette adaptée. Le client peut également être guidé dans l’achat de son véhicule. Un test de route ou en salle peut être requis au besoin afin de démontrer l’aptitude à conduire. L’ergothérapeute assure un suivi des adaptations installées dans le véhicule ou sur la motocyclette de la personne.

Diplôme de 2e cycle Développez une expertise en conduite automobile : évaluation, adaptation et entraînement

Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge, l’École de physiothérapie et d'ergothérapie de l'Université McGill, l’Ordre des ergothérapeutes du Québec et la Société de l’assurance automobile du Québec se sont associés pour développer une formation à distance dans le domaine de la réadaptation qui regroupe les volets de  l’évaluation des capacités à conduire,  l’adaptation de véhicule et l’entraînement.  Les cours théoriques de cette formation sont complétés par des stages cliniques qui visent à mettre en pratique  votre apprentissage  et  à vous permettre d'acquérir une expertise en matière de conduite automobile!

Pour en savoir davantage sur la structure du cours, les conditions d'admissibilité et  les frais de scolarité, consultez le site de l’Université McGill en cliquant ici.

Les cours sont offerts en français et en anglais, mais l’information n’est accessible qu’en anglais pour le moment.

CRITÈRES D'INSCRIPTION

En plus des critères d'inscription généraux, pour être inscrite, le client doit répondre aux critères spécifiques du programme.  Il doit compléter les formulaires et fournir les documents requis.

1. Formulaire d'inscription au programme
2. Formulaire d'inscription évaluation de moto
3. Formulaire médical M28 (si conducteur)
4. Attestation médicale (si passager)
5. Autres formulaires (à la demande de l'ergothérapeute)

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-1891, poste 328 ou sans frais 1 866 487-1891.

CLIENTÈLE

S'adresse à une clientèle présentant des limitations physiques, perceptuelles ou cognitives qui souhaitent intégrer ou réintégrer le marché du travail.

OBJECTIFS

• Faciliter l'intégration au travail  par des tests standardisés, des mises en situation et des stages de courte durée
• Favoriser le retour précoce en emploi pour les travailleurs ayant conservé leur lien d'emploi
  

Un mandat suprarégional pour la clientèle ayant des profils cliniques complexes a été octroyé au Centre de réadaptation Constance-Lethbridge par le ministère de la Santé et des Services sociaux.

SERVICES OFFERTS

Le programme Évaluation et d'orientation au travail offre à la clientèle une intervention structurée sur une base interdisciplinaire afin de faciliter le processus de réadaptation professionnelle.

Les services suivants sont offerts au siège social du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge ou dans le milieu de travail du client :

• évaluation globale des capacités fonctionnelles de travail ou évaluation en fonction d’un emploi particulier,
• programme de développement des capacités fonctionnelles de travail ou développement en fonction d’aspects particuliers d’un emploi,
• analyse ou adaptation de poste de travail,
• conditionnement physique (gymnase et piscine thérapeutique),
• orientation professionnelle (processus complet ou consultation sur aspects particuliers),
• stages en milieu de travail ou mises en situation de travail,
• support à l’intégration et au maintien en emploi,
• renseignement des principes de conservation d'énergie, techniques de relaxation, gestion du stress, gestion des efforts, hygiène posturale, techniques de résolution de problèmes et de moyens compensatoires,
• consultations spécialisées : diététique, neuropsychologie, physiothérapie, psychologie.

ACTIVITÉ : Prévention de la lombalgie chronique

ACTIVITÉ : Intervention thérapie-travail

CRITÈRES D'INSCRIPTION

En plus des critères d'inscription généraux, le client doit répondre aux critères spécifiques du programme.

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-1891, poste 300

CLIENTÈLE

Le programme est offert aux adultes présentant des problèmes neurologiques à la suite d'une maladie ou d'un traumatisme impliquant le système nerveux central. Les conditions spécifiques sont décrites dans les critères d'inscription spécifiques.

OBJECTIF

Le programme encourage l'autonomie dans les habitudes de vie du client et dans le processus d'intégration sociale.

SERVICES OFFERTS

• Évaluation globale et approfondie des besoins sur le plan physique, psychologique, social et cognitif
• Traitement individuel en physiothérapie, ergothérapie, orthophonie, psychologie, service social et éducation spécialisée
• Intervention de groupe: Living with Aphasia (groupe anglophone uniquement), gestion de l'énergie, cognitif-perceptuel, autres
• Consultation médicale en support à l'équipe multidisciplinaire
• Soutien à la famille et aux proches
• Soutien et accompagnement dans le processus d'intégration sociale et professionnelle

CRITÈRES  D'INSCRIPTION

En plus de répondre aux critères d'inscription généraux du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge, le client doit répondre aux critères spécifiques suivants :

• avoir un problème neurologique à la suite d'une maladie ou d'un traumatisme du système nerveux central et vivre ou être à risque de vivre des situations de handicap,
• présenter une des conditions suivantes: accident vasculaire cérébral (AVC), tumeur cérébrale, sclérose en plaques, sclérose latérale amyotrophique (SLA), déficience motrice cérébrale, autres lésions du système nerveux,
• être prêt à collaborer à l'approche préconisée (individuelle/de groupe).

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-1891, poste 293

CLIENTÈLE

Le programme s'adresse aux adultes présentant une atteinte musculo-squelettique à la suite d'une maladie, d'un traumatisme, d'une amputation, d'un accident de travail ou de la route, ainsi qu'à des adultes présentant un problème au niveau du système nerveux périphique. Les conditions spécifiques sont décrites dans les critères d'inscription spécifiques.

OBJECTIF

Fournir les moyens nécessaires pour favoriser une reprise des habitudes de vie.

SERVICES OFFERTS

• Évaluation fonctionnelle globale et approfondie des besoins sur les plans physique, psychologique et social
• Traitement interdisciplinaire en physiothérapie, ergothérapie, éducation spécialisée, psychologie et service social selon l'évaluation initiale
• Soutien dans le processus d'intégration sociale et professionnelle
• Ré-entraînement en termes de tolérance au travail
• Consultation d'autres intervenants par exemple nutritionniste, conseiller d'orientation

CRITÈRES D'INSCRIPTION

En plus des critères d'inscription généraux du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge, le programme offre des services aux clients présentant une des condition musculo-squelettique suivantes :

• polytraumatisme,
• fractures complexes,
• atteintes nerveuses périphériques post-traumatiques (atteinte du plexus nerveux : arrachement, déchirement, section d’un ou plusieurs nerfs, etc.),
• amputation,
• atteintes sévères du rachis (cervical et lombaire),
• spina bifida,
• syndrome post-polio,
• syndrome de Guillain-Barré,
• dystrophie musculaire,
• séquelles de brûlure,
• syndrome douloureux régional complexe,
• autres blessures graves.

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-1891, poste 300 ou sans frais 1 866 487-1891.

CLIENTÈLE

Le programme est offert aux adultes atteints d'une affection rhumatologique dont la condition entraîne ou est susceptible d'entraîner des incapacités significatives et persistantes.  Ces personnes peuvent vivre des situations de handicap. Les conditions spécifiques sont décrites dans les critères spécifiques.

OBJECTIF

Par ses interventions, le programme vise à prévenir, voire ralentir la détérioration de la condition rhumatologique des clients afin d'optimiser leur niveau d'autonomie et leur qualité de vie en vue d'une pleine participation sociale.

SERVICES OFFERTS

• Évaluations disciplinaires et interdisciplinaires
• Interventions individuelles ou de groupe et soutien à la famille et aux proches
• Interventions axées sur la sensibilisation et l'éducation visant l'autogestion de la condition rhumatologique
• Soutien et accompagnement dans le processus d'intégration sociocommunautaire et socioprofessionnelle

CRITÈRES  D'INSCRIPTION

En plus de répondre aux critères d'inscription généraux , le client doit répondre aux critères spécifiques.

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-1891, poste 204 ou sans frais 1 866 487-1891

Le programme fait partie du Continuum de services interrégional de l’Ouest du Québec pour les adultes ayant subi un traumatisme craniocérébral modéré ou grave.

CLIENTÈLE

Le programme s’adresse à des adultes ayant subi un traumatisme craniocérébral léger, modéré ou grave à la suite d’un accident de la route, de travail, d’une agression, d’une chute, d’une blessure sportive ou de toute autre nature pouvant provoquer un tel traumatisme, et qui suite à cet événement, ont besoin de soutien pour la reprise des habitudes de vie et de leurs rôles sociaux.

Le programme s'adresse également aux adultes qui, suite à un traumatisme craniocérébral, présentent des troubles de comportement.

OBJECTIF

Faciliter l'intégration socioprofessionnelle et la maximisation de la qualité de vie du client.

SERVICES OFFERTS

• Évaluation globale des besoins sur les plans physique, cognitif, psychologique et social
• Interventions faites dans le milieu de vie du client pour optimiser la reprise des habitudes de vie (approche écosystémique)
• Plan d’intervention individualisée
• Évaluation ou développement des capacités de travail
• Interventions individuelles et de groupe
• Soutien aux proches
• Consultations médicales ou spécialisées (physiatre, éducateur physique)
• Dépistage ou évaluation neuropsychologique
• Approche spécifique pour traumatisme craniocérébral léger
• Consultations disponibles auprès des autres programmes du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge

CRITÈRES D'INSCRIPTION

En plus des critères d'inscription généraux, le client doit répondre aux critères spécifiques suivants :

• avoir 18 ans et plus (occasionnellement la clientèle entre 16 et 18 ans est admissible),
• avoir subi un traumatisme craniocérébral ou nécessiter un dépistage,
• nécessiter des interventions interdisciplinaires de réadaptation,
• présenter un potentiel de récupération fonctionnelle.

Les clients sont référés par les établissements membres du Consortium montréalais pour adultes ayant subi un traumatisme craniocérébral, les médecins et les professionnels de la santé ou par les organismes reconnus. La demande doit être acheminée avec la documentation pertinente (rapports d’hospitalisation, de consultations médicales, résumés de congé, résultats d’évaluations médicales et neuropsychologiques, etc.) au Service accueil/archives.

POUR DES RENSEIGNEMENTS  COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-189, poste 293 ou sans frais 1 866 487-1891.

Depuis juin 2010, le CRCL est responsable de la gestion de la ressource intermédiaire Foyer Cheshire à Dollard-des-Ormeaux en lien avec le mandat attribué par l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal d’assurer la gestion et le développement des ressources non-institutionnelles en déficience physique pour la clientèle anglophone de Montréal.

Ce milieu résidentiel spécialisé et adapté, qui peut accommoder un maximum de six résidents, est conçu pour les clients nécessitant une intervention soutenue et permanente.  

Critères d’admissibilité

• Présenter une déficience motrice ou sensorielle et une perte d'autonomie aux activités de la vie quotidienne et domestique
• Être résident de la région de Montréal
• Être anglophone
• Être adulte et avoir moins de 65 ans
• Avoir besoin d'un milieu de vie offrant des adaptations physiques spécifiques
• Être incapable de vivre en logement autonome sans mettre en péril sa sécurité physique ou psychologique
• Être capable de profiter d'un tel milieu de vie et d'en respecter les règles
• Obtenir une cotation entre 15 et 165 points à l'instrument de détermination de l’intensité des services attendus de la ressource intermédiaire
• Requérir de l’assistance pour l’accomplissement des activités quotidiennes (1.5 à 3 heures-soins par jour). Certaines exceptions peuvent être toutefois admissibles sur le nombre d’heures-soins requis au quotidien.

Pour la clientèle présentant une déficience sensorielle l’admissibilité est possible en autant que le milieu résidentiel puisse répondre aux besoins de la personne. Dans ce cas, une collaboration peut être nécessaire avec le centre de réadaptation en déficiences physique du territoire ayant une mission en déficience auditive ou visuelle.

Les demandes des clientèles qui présentent un trouble grave du comportement, une déficience intellectuelle modérée ou sévère ou qui sont dans un état de santé instable ne seront pas considérées.

Pour plus d’information ou pour référer un candidat potentiel veuillez communiquer avec Jean-Pierre Lafond, travailleur social, au 514 487-1891 poste 258.

CLIENTÈLE

Tout résident du Québec présentant une incapacité physique et ayant besoin d'un équipement ou d'une aide technique.

OBJECTIFS

• Favoriser l'accomplissement des habitudes de vie des clients qui présentent une incapacité physique
• Maximiser l'autonomie des clients

SERVICES OFFERTS

Les services suivants sont offerts au siège social du centre de réadaptation Constance-Lethbridge, à notre Point de services ou dans le milieu de vie du client (domicile, CHSLD, etc.) :

• évaluation interdisciplinaire des besoins,
• conception, fabrication, ajustement, entretien et réparation des appareils,
• suivis technique, fonctionnel et clinique,
• vente d'aides techniques,
• recherche et développement.

Selon la réglementation de la Régie de l'assurance maladie du Québec, le Service d'aides techniques offre une gamme variée d'équipements et d'aides techniques tels:

Orthèse : appareil destiné à restituer la fonction, compenser ou accroître le rendement physiologique d'un membre qui a perdu sa fonction, ne s'est jamais développé ou est atteint d'anomalie congénitale.

Prothèse : appareil destiné à remplacer en tout ou en partie un membre amputé ou malformé congénitalement et à lui restituer sa fonction ou son aspect original.

Fauteuil roulant : appareil de mobilité destiné à parer à une insuffisance motrice et toute autre condition associée, en permettant à l'utilisateur de se déplacer en toute sécurité en se propulsant à l'aide de ses bras ou en utilisant la propulsion motorisée.

Aide technique à la posture : dispositif améliorant la position assise ou couchée sur tous types de bases, mobiles ou non, ayant pour but de maximiser le confort et les possibilités fonctionnelles de l'utilisateur.

Coussin : aide ayant pour but d'améliorer le confort et d'éviter ou de réduire les plaies ou les contractures, en fonction des besoins.

Chaussure et semelle orthopédiques

Aide technique à la vie quotidienne : dispositif conçu spécifiquement pour l'utilisateur, lui permettant d'effectuer des tâches quotidiennes en parant à des déficiences.

Aide à la marche : petit appareillage orthopédique d'utilisation courante tel que canne, marchette, etc.

 
FINANCEMENT DES AIDES TECHNIQUES

Le coût des appareils est défrayé principalement par les organismes suivants :

• Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ)
• Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ)
• Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST)
• Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ)

Si toutefois le client n'est pas admissible, les coûts peuvent être assumés par les assurances personnelles, et d'autres organismes tels que Travail Québec, Anciens Combattants Canada, et autres.

COMMENT OBTENIR NOS SERVICES

Dans tous les cas, avant de vous présenter au Service d'aides techniques, vous devez avoir obtenu au préalable une prescription d'un médecin spécialiste (orthopédiste, physiatre, neurologue, neurochirurgien, rhumatologue ou gériatre) spécifiant le(s) diagnostic(s) et l'aide technique nécessaire pour un port quotidien et à long terme. Toutefois, pour les chaussures adaptées, une prescription d'un médecin généraliste est acceptée.

Fauteuil roulant manuel

La RAMQ assume dans les cas suivants le coût d'achat, de remplacement ou de réparation des fauteuils roulants :

• hémiplégie avec trouble de position ou d'équilibre,
• paraplégie,
• quadriplégie,
• amputation fémorale bilatérale, coxo-fémorale bilatérale et hemipelvectomie bilatérale,
• impotence permanente des membres inférieurs dans les cas de troubles spastiques, ataxie et athétose,
• trouble fonctionnel dont la cause est traumatique, congénitale ou acquise et qui empêche de façon permanente l'utilisation des membres inférieurs.

Fauteuil roulant motorisé

La RAMQ assume dans les cas suivants le coût d'achat, de remplacement ou de réparation des fauteuils roulants :

• quadriplégie traumatique dont la lésion se situe au niveau C3-C4, C4-C5, C5-C6,
• impotence permanente des deux membres supérieurs et d'au moins un membre inférieur,
• Trouble cardio-respiratoire sévère (certaines restrictions s'appliquent).

POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Composer le 514 487-1891, poste 273 ou sans frais 1 866 487-1891

Notre vision

L’enseignement clinique et universitaire fait partie de la mission du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge.  Nos activités pédagogiques  offrent un milieu d’apprentissage riche qui favorise le transfert des connaissances, la poursuite des pratiques d’excellence et, finalement, la qualité des services dispensés aux clients.

Affiliation à l’Université McGill

Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge est affilié à l’Université McGill.

Le contrat d’affiliation comporte deux objectifs principaux :

• Promouvoir la qualité de la formation clinique offerte aux étudiants de l’Université McGill
• Promouvoir la recherche sur la réadaptation

Activités pédagogiques

• Enseignement universitaire, incluant la visite des étudiants sur les lieux de travail à des fins de formation pratique
• Supervision des étudiants en milieu clinique
• Démonstration sur l’utilisation des équipements servant aux traitements de réadaptation
• Présentations aux partenaires du réseau de la santé et des services sociaux et aux groupes d’intérêts des récents progrès réalisés dans le domaine de la réadaptation axée sur l'inclusion sociale

Nos stages

Milieu d’apprentissage accueillant et stimulant 

Les intervenants du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge (CRCL) possèdent une solide expérience dans la supervision des étudiants. L’expertise dans les méthodes spécialisées d’intervention et le travail au sein d’équipes interdisciplinaires font du CRCL un milieu d’apprentissage particulièrement efficace pour les étudiants.

Le CRCL est en mesure d’offrir de nombreuses ressources au personnel et aux étudiants, dont un centre de documentation spécialisé en réadaptation, les services d’un bibliothécaire sur place, des postes informatiques permettant aux étudiants d’effectuer des recherches cliniques et de l’équipement audiovisuel pouvant être utilisé par ces derniers pour réaliser des présentations de cas dans le cadre de leur stage.

Disciplines

Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge accueille les étudiants inscrits dans les disciplines suivantes :

• diététique,
• éducation spécialisée,
• ergothérapie,
• kinésiologie,
• médecin,
• orientation professionnelle,
• orthophonie et audiologie,
• physiothérapie,
• psychologie,
• techniques d’orthèses et de prothèses,
• service social.

 Critères d’admissibilité

1. Les étudiants doivent pouvoir communiquer avec les clients en français et en anglais.

2. Les étudiants doivent être inscrits à un programme d’études reconnu par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec.

Veuillez noter que nous donnons priorité aux étudiants de l’Université McGill.

Étudiants étrangers

Les étudiants étrangers qui sont intéressés à effectuer un stage clinique doivent noter que certaines professions sont régies par des organismes de réglementation professionnelle. 

Les candidats dans les domaines de l’ergothérapie et de la physiothérapie doivent communiquer avec les coordonnateurs des programmes universitaires agréés de l’École de physiothérapie et d’ergothérapie de l’Université McGill : Liliane.assaraf.pasin@mcgill.ca pour le volet clinique du programme de physiothérapie et caroline.storr@mcgill.ca pour le programme d’ergothérapie.  

Les candidats dans les domaines de l’orthophonie et de l’audiologie doivent d’abord communiquer avec l’Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec qui prendra les dispositions nécessaires pour la demande de stage. Veuillez communiquer avec c.phenix@ooaq.qc.ca pour plus de renseignements. 

Candidats dans le domaine de la médecine

Les stages cliniques auront lieu au Centre de réadaptation Constance-Lethbridge et à l’Hôpital général de Montréal, membre du Centre universitaire de santé McGill.

• Les stages cliniques sont fondés sur l’apprentissage par observation (l’étudiant ne peut effectuer un acte médical)
• Les stages cliniques doivent être considérés comme optionnels à l’intérieur du programme universitaire de l’étudiant
• L’Université McGill n’offre pas de programme officiel en physiatrie

Les candidats doivent d’abord présenter leur demande au chef du épartement de médecine physique et de réadaptation, Dr Mohan Radhakrishna, afin d’obtenir l’approbation de la directrice des services professionnels du CUSM, Dr Ewa Sidorowicz, et du chef du Département de médecine du CUSM, Dr David Eidelman.

Coordonnées

Pour de plus amples renseignements sur la façon de présenter une demande de stage, veuillez communiquer avec la conseillière cadre-fonctions universitaires à l’adresse suivante : enseignement.clethb@ssss.gouv.qc.ca

Description des axes de recherche prioritaires

En lien avec notre mission, l’amélioration de la qualité de vie de la clientèle s'actualise, entre autres, par des recherches. L’objectif premier est d’optimiser les capacités des clients dans le but de leur permettre d’atteindre une plus grande autonomie et une participation optimale à la vie communautaire.  Ainsi, les projets de recherche appliqués et directement reliés aux problématiques des clients sont priorisés.

Les besoins, les préoccupations et les intérêts des intervenants et des gestionnaires du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge sont pris en considération durant tout le processus de recherche. Leur implication et leur collaboration soutenue dans les projets de recherche entrepris est d’ailleurs fortement encouragée, dans le but d’optimiser la pertinence clinique de ceux-ci.

Les objectifs des projets de recherche visent, entre autres,  à :

• comprendre les causes et les conséquences des déficiences, incapacités et handicaps,
• évaluer et développer des interventions cliniques et des outils d'évaluation,
• mettre au point des équipements et des appareils adaptés aux besoins de la clientèle,
• identifier les besoins non comblés de la clientèle,
• améliorer l’offre de services à la clientèle et leurs proches.

La collaboration avec les universités et les autres établissements de réadaptation est encouragée et les chercheurs externes sont invités à proposer et à développer des projets au Centre de réadaptation Constance-Lethbridge (CRCL).

Chercheurs du CRCL-Centre interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métropolain(CRIR)

Liste des chercheurs

• Sara Ahmed
• Roberto de Almeida
• Geoffrey Charles Dover
• Richard Preuss
• Nancy St-Onge
• Michael Sullivan

Le rôle des membres cliniciens-intervenants

Définition : «clinicien-intervenant» désigne tout professionnel de la santé ou des sciences sociales qui travaille en réadaptation dans un établissement membre ou partenaire du CRIR qui :

• démontre un intérêt pour la recherche,
• est associé à un chercheur régulier pour développer ou réaliser un projet,
• contribue activement à la réalisation des objectifs du CRIR.

Le clinicien-intervenant, en vue de maintenir son appartenance au CRIR, doit être actif en recherche et contribuer à la mission du CRIR. Bien qu’il ne doive pas nécessairement détenir des subventions de recherche à son nom, le clinicien-intervenant doit viser à obtenir des subventions de recherche ou à être co-demandeur sur ces subventions. Comme le chercheur régulier, il doit promouvoir la recherche en réadaptation. Ainsi, ses rôles sont de:

• contribuer avec des chercheurs du CRIR à la poursuite d’activités de recherche,
• contribuer au transfert des connaissances vers l'utilisateur des services de réadaptation et dans les milieux scientifiques, cliniques, sociaux ainsi que dans les milieux d’enseignement et de recherche,
• participer aux activités du CRIR telles conférences, colloques, réunions,
• faire un rapport à l’administration du CRIR de ses activités annuelles, des subventions et contrats obtenus et de la liste de ses publications et communications.

Laboratoires douleur chronique

Le laboratoire de recherche douleur, cognition, mouvement

Les recherches sont axées sur les facteurs explicatifs qui ont une influence sur la douleur, l'humeur et le mouvement des clients ayant à composer avec des troubles associés à la douleur et aux mouvements provoqués entre autres par l'ostéoarthrite, la fibromyalgie, la douleur lombalgique, etc.

Les recherches ont comme objectif de révéler les facteurs qui influencent et renforcent les liens entre les meilleures recherches, les meilleurs formations et les meilleures pratiques cliniques.

Le laboratoire de recherche douleur, participation et intégration sociale

Les recherches ont pour but d'examiner les émotions et les comportements associés à la douleur chronique et leurs impacts sur les limitations du client.

La psychologie, les facteurs sociaux et les perceptions jouent un rôle important dans la modulation des réactions envers la douleur et sa manifestation physique.  La corrélation entre ses facteurs et comment elles contribuent à l'expérience de la douleur sera étudiée et examinée.

De plus, la recherche permet d'examiner davantage les pratiques cliniques courantes pour le traitement de la douleur chronique et comment elles ont un impact sur le pronostic du client.  Les résultats de la recherche peuvent mettre en lumière les gains potentiels à atteindre.  Les clients diagnostiqués douleur chronique, en ortéoarthrite, ayant des lésions traumatiques des vertèbres cervicales et ceux souffrant de douleur et de dépression feront partie intégrante des études de recherche.

Faire un projet de recherche au Centre de réadaptation Constance-Lethbridge (CRCL)

Au CRCL, toute une équipe est en place pour faciliter le déroulement des projets de recherche, qu’ils soient initiés par des chercheurs ou par des intervenants. L'équipe veille à soutenir les différentes activités de recherche dès le stade du développement des projets, et ce jusqu'aux activités de transfert et d'application des connaissances. 

Les chercheurs et les intervenants qui souhaitent demander la participation du CRCL dans le cadre d’un projet de recherche sont invités à communiquer avec la coordonnatrice de recherche clinique pour discuter des objectifs poursuivis et valider la concordance entre les critères et attentes du projet avec la clientèle, les ressources et les priorités du CRCL.

Tout projet de recherche auquel le CRCL participe doit obtenir un certificat d'approbation éthique du CRIR. La personne à contacter à cet effet est Me Anik Nolet, coordonnatrice à l'éthique de la recherche des établissements du CRIR.

Participer à un projet de recherche

Comment faire pour participer aux projets de recherche en tant que sujet/participant ?

Pour les intervenants au CRCL, consulter l’espace interne dédié à cet effet pour déposer les lettres de recrutement ou le site du CRIR dans la section « Recrutement ».

Il peut arriver que vous soyez insatisfait de la qualité des services reçus ou de ceux que vous vous attendiez de recevoir. Un mécanisme est prévu afin de vous permettre de manifester votre insatisfaction ou votre plainte et ainsi contribuer à ce que certains problèmes soient identifiés et corrigés.

Dans un premier temps, discuter de la situation avec le personnel ou le médecin impliqués. Cette simple démarche suffit souvent à dissiper la cause du mécontentement.

Si vous souhaitez tout de même poursuivre votre démarche et déposer une plainte, consulter le feuillet explicatif  pour connaître la démarche à suivre.

• Pour compléter le formulaire en ligne, cliquer sur ce lien : formulaire dynamique.  Vous pouvez également le télécharger  pour ensuite le faire parvenir par la poste au commissaire local aux plaintes et à la qualité des services.

Le commissaire peut vous soutenir dans votre démarche.  Contacter-le.  Vous pouvez faire appel aussi à un membre du comité des usagers.

Soyez assuré que votre plainte sera traitée dans la plus stricte confidentialité.

Liens utiles

• Le Centre d’assistance et d’accompagnement aux plaintes de l'Île de Montréal: www.caapidm.ca
• Le Protecteur du citoyen : www.protecteurducitoyen.qc.ca

Coordonnées du commissaire local aux plaintes et à la qualité des services

Stuart Rechnitzer
Centre de réadaptation Constance-Lethbridge
7005, boulevard de Maisonneuve Ouest
Montréal (Québec) H4B 1T3
514 487-1891, poste 515 ou sans frais 1 866 487-1891

 
Profil de la Fondation

Fondée en 1969, la Fondation Constance-Lethbridge apporte un soutien financier au CRCL pour les services, la recherche et la modernisation des équipements.

Les dons recueillis sont alloués exclusivement à l’amélioration de la qualité des services à la clientèle.

Membres du conseil d'administration de la Fondation Constance-Lethbridge

Dirigeants

• Philip E. Johnston, président
• Dr Hugh Scott, vice-président
• Kippy Wiegand, trésorier
• Jennifer Timmons, secrétaire

Administrateurs

• Élaine Beaudoin
• Elvie Cates
• Dr Michel Chrétien 
• G. Scott Conrod
• Nevine Fateen
• Tom Godber     
• Joseph Levy
• Patrick Murphy-Lavallée
• Dr Simon Tinawi
• Philip L. Webster

Pour faire un don

Vous pouvez faire un don en nous faisant parvenir votre chèque libellé au nom de la Fondation Constance-Lethbridge à l’adresse suivante :

Fondation Constance-Lethbridge
7005, boulevard de Maisonneuve Ouest
Montréal (Québec)  H4B 1T3

Cliquer ici pour faire un don sécurisé en ligne avec votre carte de crédit

La Fondation Constance-Lethbridge est un organisme de bienfaisance reconnu. Un reçu pour fins d’impôt est émis pour tous les dons reçus.

Dons commémoratifs

En l’honneur de …

Ce don est une façon unique de souligner une occasion spéciale dans la vie de quelqu'un. Que ce soit pour un mariage, l’obtention d'un diplôme, un anniversaire de naissance ou une promotion, le don commémoratif « en l’honneur de » vous permet d’exprimer votre attachement à la personne fêtée en contribuant à une cause qui lui est chère.

A la mémoire de …

Dans le cas d’un décès, vous pouvez aussi offrir un gage de sympathie et d'affection à une famille en deuil. Il suffit de nous fournir le nom de la personne que vous voulez honorer, de même que le nom et les coordonnées de la personne ou de la famille qui doit être informée de votre don.

Pour les dons commémoratifs, la Fondation acheminera un accusé de réception à la personne ou à la famille de la personne que vous honorez, sans dévoiler le montant versé, et vous enverra un reçu pour fins d’impôt.

Activités au bénéfice de la Fondation

Si vous souhaitez organiser une activité de levée de fonds au profit de la Fondation Constance-Lethbridge, nous vous invitons à communiquer avec nous. Il nous fera plaisir de vous assister dans votre démarche.

Nous vous remercions de votre appui!

Pour des renseignements complémentaires

Contacter la Fondation Constance-Lethbridge au 514 487-6236.

Employés bénéficiant d'un horaire comprimé

Veuillez porter une attention particulière lorsque vous complèterez votre relevé de présence pour le congé férié du lundi 9 avril 2012. 

Il vous faudra compenser pour la différence selon vos horaires respectifs et plus particulièrement pour ceux et celles qui sont en congé le premier lundi de la période de paie, vous aurez à changer votre journée de congé.

Pour toute information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec Lynda Casey au poste 333.

Employés bénéficiant d'un horaire comprimé

Veuillez porter une attention particulière lorsque vous complèterez votre relevé de présence pour le congé férié du lundi 25 juin 2012. 

Il vous faudra compenser pour la différence selon vos horaires respectifs et plus particulièrement pour ceux et celles qui sont en congé le premier lundi de la période de paie, vous aurez à changer votre journée de congé.

Pour toute information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec Lynda Casey au poste 333.

Employés bénéficiant d'un horaire comprimé

Veuillez porter une attention particulière lorsque vous complèterez votre relevé de présence pour le congé férié du lundi 21 mai 2012. 

Il vous faudra compenser pour la différence selon vos horaires respectifs et plus particulièrement pour ceux et celles qui sont en congé le premier lundi de la période de paie, vous aurez à changer votre journée de congé.

Pour toute information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec Lynda Casey au poste 333.

Employés bénéficiant d'un horaire comprimé

Veuillez porter une attention particulière lorsque vous complèterez votre relevé de présence pour le congé férié du vendredi 6 avril 2012. 

Il vous faudra compenser pour la différence selon vos horaires respectifs et plus particulièrement pour ceux et celles qui sont en congé le dernier vendredi de la période de paie, vous aurez à changer votre journée de congé.

Pour toute information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec Lynda Casey au poste 333.

La réunion débute à 17 h et aura lieu dans la salle de réunion Edith-Strauss B-1-114. Pour consulter l'ordre du jour cliquez ici.

La réunion débute à 17 h et aura lieu dans la salle de réunion Edith-Strauss B-1-114. Pour consulter l'ordre du jour cliquez ici.

La séance débute à 17 h et aura lieu dans les salles de réunion Edith-Strauss A-1-112 et B-1-114.

Employés bénéficiant d'un horaire comprimé

Veuillez porter une attention particulière lorsque vous complèterez votre relevé de présence pour le congé férié du lundi 5 septembre 2011. 

Il vous faudra compenser pour la différence selon vos horaires respectifs et plus particulièrement pour ceux et celles qui sont en congé le premier lundi de la période de paie, vous aurez à changer votre journée de congé.

Pour toute information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec Lynda Casey au poste 333.

TBA

La séance débute à 17:00 et aura lieu dans les salles Edith-Strauss A et B.

NOS COORDONNÉES

Siège social

7005, boul. de Maisonneuve Ouest
Montréal (Québec)
H4B 1T3

Téléphone: 514 487-1770 ou sans frais 1 866 487-1891

Point de services (Kirkland)

16777, boul. Hymus
Kirkland (Québec)
H9H 3L4

Téléphone: 514 695-7565 ou sans frais 1 888-695-7565

NOS HEURES D'OUVERTURE (Siège social et Point de services)

Du lundi au vendredi 8h30 à 16h30

Quelques services sont offerts avant et après les heures d'ouverture.  Nos intervenants ou votre chargé de cas peuvent vous renseigner à ce sujet.

ACCESSIBILITÉ DE NOS INSTALLATIONS

Si vous voyagez en voiture  

Siège social

Nous disposons de quelques places de stationnement gratuites pour les clients et les visiteurs accessibles par le boulevard de Maisonneuve. L'entrée principale et l'entrée donnant sur ce stationnement sont accessibles aux fauteuils roulants.

Les aires d'attente du Service d'aides techniques ou du programme Accès aux technologies sont accessibles par le stationnement du CRCL.

Consulter la carte et les indications routières.

Si vous voyagez en transport en commun
Notre siège social est situé à quelques rues à l'ouest du boulevard Cavendish. Vous pouvez choisir un des 2 trajets suivants :

À partir du métro Vendôme : Autobus 105-Sherbrooke Ouest jusqu'au coin des rues Sherbrooke et Coronation.

À partir du métro Villa-Maria : Autobus 162-Westminster jusqu'au coin des rues Sherbrooke et Coronation.

Vous pouvez traverser le terrain de stationnement de Centre de réadaptation MAB-Mackay pour accéder au siège social par la porte arrière de notre établissement.

Point de services

Quelques places de stationnement sont accessibles par le boulevard Hymus.

Consulter la carte et les indications routières.

Si vous voyagez en transport en commun

Notre Point de services est situé sur le côté nord du boul. Hymus, au coin de la rue Châteauneuf, qui est à quelques coins de rues Est du boul. Saint-Charles. Vous pouvez prendre les lignes d’autobus suivantes pour vous y rendre :

200 – Sainte-Anne-de-Bellevue
L’autobus vous dépose sur le boul. Hymus au coin de la rue Châteauneuf.

201 – Saint-Charles / Saint-Jean
L’autobus vous dépose au coin du boul. Saint-Charles et du boul. Hymus. Il faut marcher Est sur le boul. Hymus pour vous y rendre.

217 – Anse-à-l’Orme
L’autobus vous dépose sur le boul. Hymus au coin de la rue Châteauneuf.

Vous avez des commentaires ? Cliquer ici pour nous écrire 

Toute demande des médias doit être acheminée par courriel ou par téléphone. La présence de représentants des médias ainsi que toute demande de photographie ou de tournage à l'intérieur du siège social ou du Point de services du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge doit faire l'objet d'une autorisation.

ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATION
Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge met à votre disposition un site Internet.  En consultant ces objets interactifs, vous en acceptez les termes et conditions d'utilisation. Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge se réserve le droit d’y apporter des modifications.

NORME ET PRATIQUE DE DOTATION
Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge prend les mesures nécessaires pour se doter de personnes qualifiées et compétentes dans le but d'assurer un service de qualité à sa clientèle. Il est désigné par le ministère de la Santé et des Services sociaux pour offrir ses services à la population d'expression anglaise et est reconnu au niveau régional comme établissement ayant un programme d'accès aux communautés ethnoculturelles.

PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
Les renseignements personnels que vous fournirez en remplissant un de nos formulaires ou en vous abonnant à notre liste d'envoi ne seront en aucun cas divulgués ou partagés avec des tierces parties.

GARANTIES ET EXLUCIONS
Tous les matériaux du site sont fournis "tel quel", sans aucune garantie expresse ou tacite. Le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge ne garantit d'aucune manière que les Matériaux répondront à vos exigences, qu'ils seront disponibles sans interruption, opportuns, ou sans erreur et que les résultats obtenus par l'utilisation du site seront efficaces, exacts et fiables. Les renseignements présentés sur le site Internet du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge n’ont qu’un but informatif et ne remplacent en aucun cas les conseils, diagnostics et évaluations de médecins.

DROITS D'AUTEUR
Les matériaux de ce site sont protégés par les lois sur les droits d'auteur et/ou la propriété intellectuelle. Toute utilisation non-autorisée des matériaux de ce site peut constituer une violation de ces lois. Aucune partie des idées, informations et documents de ce site ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge.


©2010 Centre de réadaptation Constance-Lethbridge | Siège social | 7005, boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec), H4B 1T3

Le site Internet adapté du Centre de réadaptation Constance-Lethbridge répond à plusieurs critères d'accessibilité des contenus web formulés par la Web Accessibility Initiative (W3C), organisme qui définit les standards d'accessibilités universels pour les contenus web.

Cliquer ici pour accéder au site adapté

Pilotage et gestion du projet: Lyne Harvey, chef du service des communications, CRCL

Préparation et intégration des contenus:

• Lyne Harvey, CRCL
• Jennifer Timmons, CRCL
• David Farley-Chevrier, CRCL

Conception, design et gestion du projet: Alexandre Donato, Le Medialab

Programmation: Franck Gleize, Le Medialab