Project direction and project management: Lyne Harvey, Communications - CLRC

Editing and content integration:

• Lyne Harvey, CLRC
• Jennifer Timmons, CLRC
• David Farley-Chevrier, CLRC

Conception, design and project management: Alexandre Donato, Le Medialab

Programming: Franck Gleize, Le Medialab